一、“在职证明”用英语怎么说

在职证明普通员工

On duty staff

英 [ɔn ˈdju:ti] 美 [ɑn ˈduti]

adv. 值班，上班; 因公;

二、在职证明 用英文怎么写？？

incumbency certificate或者employment certificate都可以

三、谁帮忙翻译一下英文在职证明信?

TO WHOM IT MAY CONCERN

April 27, 2010

Dear Sir or Madam:

This is to certify that Ms. XX(passport NO. xxxx), General Manager, is employed by our firm since. Her current income is RMB 300,000 annually. We hereby confirm she is going to have a business trip to Britain from 10th May to 31st May, 2010.

We further guarantee she will comply with local law and regulation during her stay in Britain and will also be back on time. All expenses for the above trip including the cost of air tickets, traffic expenses, insurance and accommodation will be covered by our company.

This certificate is issued to facilitate her application for a visa for such a visit .

Thank you for your kindly consideration.

Yours sincerely

XXX

President(董事长)

公司名称

这个最好用公司信纸打印，这样比较正式电话地址也都有了

四、赴美旅游签证的工作证明怎么写

所谓的工作证明就是在职证明，和一般单位的在职证明基本一致，大概就是

兹证明XX 性别X身份证号XX，在我公司/单位任XX一职，月薪XXX元，XX决定于XXX年XX月XX日至XX年XX月XX日赴美旅游，在此期间，我公司/单位将为其保留XX一职。

负责人：XX

XX年XX月XX日