晋祠旅游景点英文翻译

一、晋祠旅游景点英文翻译

The Scenic Spots of the Shanxi Temples

二、求福清天生林艺主要景点的英文介绍

1、Guanyinshan

2、Lei Yue Mun River

3、Tornado-lin

4、Confucius Hall

5、Born in the first peak

6、Tsui Chuk Garden

7、Guanyin Qiao

三、岱庙各大景点英文名称

岱庙 the Dai Temple

天贶殿 the Tiankuang Hall,遥参亭the Yaocan Pavilion;正阳门the Zhengyang Gate, 钟楼the Bell Tower,鼓楼the Drum Tower,汉柏院the Han Dynasty Cypress Courtyard,唐槐院 and the Tang Dynasty Pagoda Tree Courtyard.

四、用英文说八大处一两处景点名称。

“景点”或“景区”一词是导游资料和导游词中经常出现的词,其原义是“风景美丽的地点(地区)”(英文是scenic spot或scenic area);但是,现在人们习惯把所有旅游者去看的地方都称为“景点”或“景区”,我们一些导游也不加区别通译成 scenic spot 或 s。

五、英文介绍一条黄山旅游路线及景点

Huangshan District is located inland of South Anhui with Mt. Huangshan in the south, Taiping Lake in the north and Mt. Jiuhua to the west. It covers an area of 1775 square kilometers with a population of 163,000. Its history can be traced back to as early as 1250 years ago. Its unique location, long-standing history, peerless ecological environment and abundant tourism resources add to its mystic appeal.