从山东自驾前往广西的最佳路线可能会因个人喜好和旅行目的的不同而有所差异。下面我为你提供两种可能的路线选择：

路线一：

济南出发，经过河南，湖北，湖南，最后到达广西。

沿途你可以欣赏到河南的开封，洛阳，湖北的武汉，荆州，湖南的长沙，张家界等地的人文风情和自然景色。

路线二：

济南出发，经过江苏，安徽，江西，广东，最后到达广西。

沿途你可以欣赏到江苏的南京，苏州，安徽的黄山，宏村，江西的南昌，赣州，广东的广州，深圳等地的人文风情和自然景色。

无论选择哪一条路线，都可以在路上欣赏到中国东部和中部的多样风景和人文风情。同时，也可以根据自己的时间和兴趣，选择在途中的某些地方停留，进行短期的观光旅行。希望这些信息对你有所帮助！